ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРОЕКТ

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРОЕКТ ДЛЯ УЧАСНИКІВ 2021 року

 

  1. Загальна інформація

1.1. В 2021 р. набираємо 5 груп по 11 осіб до кожної. У січні 2021р. проводимо набір в групи 1, 2, 3, а в травні – в 4 і 5 групи.

1.2. В заняттях можуть взяти участь іноземці віком від 16 років, що знаходяться на территорії Польщі.

1.3. Загальний курс для кожної групи становить 60 годин занять з польської мови як іноземної, а також 8 годин занять з прав людини.

1.4. Участь в заняттях бескоштовна. Участик дає заявку на відвідування не менш ніж 80% годин занять (не менш ніж 48 годин занятий з польської мови і не менш ніж 4 години занять з прав людини).

1.5. Слухач може взяти участь в проекті лише один раз.

1.6. Присутність на першому занятті є обов’язковою. Замість особи, яка не з’явилася на перше заняття, керівник проекту може прийняти іншу особу з резервного списку.

 

  1. Прийом

2.1. Набір на заняття в 2021р. для груп 1, 2 і 3 розпочинаєтся 4.01.2021 і буде тривати, поки не закінчаться місця. Ви можете подати заявку тільки заповнивши і надіславши відповідну форму, яка буде доступна на сайті: www.polski.wh.uz.zgora.pl

2.2. Після отримання близько 60 заявок прийом буде закритий. Тесту, що визначає рівень знання мови, в цьому році проводитись не буде! Кандидати самі визначають свій рівень польської мови на власний розсуд.

2.3. Оголошення результатів зарахування: не пізніше 15 січня 2021 року на сторінці: www.polski.wh.uz.zgora.pl та по електронній пошті.

2.4. Зарахування на курс буде визначатися відповідно до черговості подачі заявок і кількості місць в даній групі на даному рівні.

2.5. У 2021 р в проекті можуть взяти участь 27 чоловіків і 28 жінок.

2.6. Кожен учасник отримує 3 бали. Додаткові бали отримують ті особи, які мають:

– посвідчення про інвалідність (0,5 бала) на підставі відповідного документа слухача,

– заява про професійну діяльність (0,5 бала) або заява про пошук роботи (0,5 бала),

– Карту Поляка (1 бал),

– статус людини з резервного списку з 2020 року (1 бал).

– степендіати уряду Польщі за програмою А. Калиновського (2 бали).

2.7. Особи, які не зараховані для участі в курсі на 2021 р будуть внесені до резервного списку. У разі відмови учасника проекту від участі в курсі на етапі, що дозволяє прийняти нову людину, на курс будуть прийняті особи з резервного списку.

2.8. На першому занятті необхідно при собі мати документ, що посвідчує особу: паспорт або карту побиту. Присутність на першому занятті є обов’язковою.

2.9. У заняттях можуть брати участь тільки особи, які не мають симптомів інфекції (нежиті, кашлю, підвищеної температури тіла), які не перебувають в даннй момент на карантині або в ізоляції. На заняття всі зобов’язані приходити в масках, а також дезінфікувати руки при вході в будівлю.

 

  1. У 2021 році тематика занять буде пов’язана з професіями:

– харчової промисловості (гастрономія, дистрибуція),

– автомобільної та транспортної,

– швейної,

– будівельної,

– косметичної та перукарської.

Це означає, що під час занять загальні знання будуть збагачуватися спеціальним словниковим запасом з певної тематичної області.

 

  1. Час і місце занять.

Заняття будуть проходити два рази на тиждень, по суботах і неділях по чотири години (2×45 хвилин + 2×45 хвилин) з перервою на каву (15 хвилин).

Місце проведення занять: Zielona Góra, al. Wojska Polskiego 71a, Collegium Neofilologicum, кімната 219 (фонетична лабораторія).


ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРОЕКТ ДЛЯ УЧАСНИКІВ 2020 року

 

  1. Загальна інформація

1.1. В 2020 р. набираємо 5 груп по 11 осіб до кожної.

1.2. В заняттях можуть взяти участь іноземці віком від 16 років, що знаходяться на территорії Польщі.

1.3. Загальний курс для кожної групи становить 60 годин занять з польської мови як іноземної, а також 8 годин занять з прав людини.

1.4. Участь в заняттях бескоштовна. Участик дає заявку на відвідування не менш ніж 80% годин занять (не менш ніж 48 годин занятий з польської мови і не менш ніж 4 години занять з прав людини).

1.5. Слухач може взяти участь в проекті тілько один раз.

1.6. Присутність на першому занятті є обов’язковою. Замість особи, яка не з’явилася на перше заняття, керівник проекту може прийняти іншу особу з резервного списку.

  1. Прийом

2.1. Набір на заняття в 2020 р. розпочинаєтся 15.12.2019 і буде мати тривалий характер, поки не закінчаться місця. Ви можете подати заявку тільки заповнивши і надіславши відповідну форму, яка буде доступна на сайті: www.polski.wh.uz.zgora.pl

2.2. Після отримання близько 30 заявок буде проведено тест на рівень знання польської мови, підготовлений викладацьким складом Зеленогурського Університету. Запланована дата першого тесту: 20 грудня 2019 г. в аулі C, о 17.00 годині, за адресою: al. Wojska Polskiego 69, Zielona Góra.

2.3. На тест Ви повинні взяти з собою документ, що посвідчує особу: паспорт або вид на проживання (карту побиту).

2.4. У виняткових випадках передбачається узгодити дату тесту з кандидатом на проект в індивідуальному порядку, але тест повинен відбутися не пізніше, ніж за два дні до дати оголошення про прийом в проект.

2.5. Оголошення результатів тестування: не пізніше 7 січня 2020 року на сторінці: www.polski.wh.uz.zgora.pl та по електронній пошті.

2.6. Зарахування на курс буде визначатися за балами на основі критеріїв присудження за ваговими пунктами:

–  відповідність результатів тесту заявленому рівню групи (3 бали – повна відповідність, 2 бали – різниця в один рівень, 1 бал – різниця в два рівня),

– відповідність заявлених інтересів учасника профілю занять (загальний курс, професійно-спеціалізований курс) (1-0 бал),

– стать (1,2 бала – жіночий, 1 бал – чоловічий),

– заяву про інвалідність (0,5 бала) на підставі відповідного документа слухача,

– заява про професійну діяльність (0,5 бала) або заява про пошук роботи (0,5 бала),

– Карту Поляка (1 бал),

– статус людини з резервного списку з 2019 року (1 бал).

2.7. У 2020 р до участі в проекті приймаємо 27 жінок і 28 чоловіків.

2.8. Особи, які не зараховані для участі в курсі на 2020 р будуть внесені до резервного списку. У разі відмови учасника проекту від участі в курсі на етапі, що дозволяє прийняти нову людину, на курс будуть прийняті особи з резервного списку.

  1. У 2020 році тематика занять буде пов’язана з професіями:

– харчової промисловості (гастрономія, дистрибуція),

– автомобільної та транспортної,

– швейної,

– будівельної,

– косметичної та перукарської.

Це означає, що під час занять загальні знання будуть збагачуватися спеціальним словниковим запасом з певної тематичної області.

  1. Час і місце занять.

Заняття будуть проходити два рази на тиждень, по суботах і неділях по чотири години (2×45 хвилин + 2×45 хвилин) з перервою на каву (15 хвилин). Місце проведення занять: Zielona Góra, al. Wojska Polskiego 71a, Collegium Neofilologicum, кімната 219 (фонетична лабораторія).


ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРОЕКТ ДЛЯ УЧАСНИКІВ 2019 року

  1. Реалізація проекту розрахована на три роки і включає в себе запуск 15 курсів польської мови і прав людини для іноземців, в яких візьме участь в цілому 165 слухачів. Це, як мінімум, 55 студентів візьмуть участь у кожному році. Щороку буде створюватися 5 груп по 11 чоловік мінімум.
  2. У заняттях з польської мови і прав людини в рамках проекту Słucham, rozumiem, działam можуть взяти участь іноземці, які досягли 16 років, перебувають на території Польщі та подали заявку на участь у проекті за допомогою відповідної форми на сайті: polski.wh.uz.zgora.pl
  3. У кожній групі буде по 60 годин польської мови, як іноземної, і по 8 годин занять з прав людини.
  4. Участь в заняттях безкоштовна.
  5. Слухач може взяти участь в проекті тільки один раз.
  6. Набір на заняття в 2019 році почнеться 1.01.2019 і триватиме до тих пір, поки місця не будуть вичерпані. Можна подати заявку тільки за допомогою відповідної форми на сайті: polski.wh.uz.zgora.pl

Після отримання близько 30 заяв в Університеті буде проведено тест на рівень знань польської мови, підготовлений викладацьким складом. Запланована дата першого тесту: 5 cічня 2019 року, аула С, вул. Wojska Polskiego 69, Zielona Góra.

  1. Прийом на курс визначатиметься бальною оцінкою на основі критеріїв присудження за ваговими пунктами:
  • – відповідність результатів тесту заявленому груповому рівню (3-2-1 бали),
  • – відповідність заявлених інтересів учасника профілю курсу (загальний курс, професійно орієнтований курс) (1-0 балів)
  • – стать (1,2 бала жінка, 1 бал чоловік),
  • – декларація інвалідності (0,5 бали) на базі відповідного посвідчення,
  • – декларація про професійну діяльність (0,5 бала) або декларація про пошук роботи (0,5 бала),
  • – наявність Карти Поляка (1 бал)
  1. Особи, які не були прийняті для участі в курсі, потрапляють до резервного списку. У разі відмови учасника від участі в курсі, на етапі, що дозволяє прийняти нового учасника, особи з резервного списку матимуть право на курс.
  2. Приблизно кожні 4 місяці будуть проводитися чергові тести. Особи, які не були прийняті для участі в курсі в даному кварталі, можуть взяти участь у відборі на наступний курс без повторного проходження процедури відбору, за результатами попереднього відбору.
  3. У перший рік проекту заняття будуть носити загальний характер (не пов’язаний з професіями). У 2020-2021 роках тематика занять буде пов’язана з професіями в харчовій (гастрономія, дистрибуція), автомобільній та транспортній промисловостях, пошитті одягу, будівництві, а також перукарськими та косметичними послугами.
  4. Курси будуть починатися кожні 4 місяці, в залежності від навчального року. Розклад занять і темп роботи будуть адаптовані до потреб групи. Планується проводити заняття один або два рази на тиждень по чотири години (2×45 хвилин + 2×45 хвилин) з перервою (15 хвилин).
  5. В проекті беруть участь 60% жінок і 40% чоловіків.